قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of daybreak
Kratak odgovor
Islam uči da su magija i urok stvarni u smislu da Bog dopušta da kroz njih dođe određena šteta, ali da se ništa ne dešava bez Božije dozvole. Bavljenje magijom ili odlazak vračarima je zabranjeno, a zaštita dolazi iz molitve i pouzdanja u Boga.
Potpuniji odgovor
Kur'an spominje magiju u pričama o Fir'avnovim čarobnjacima i o Harutu i Marutu, a navodno je isprobana i protiv Poslanika ﷺ. Posljednje dvije sure Kur'ana, El-Felek i En-Nas, uče se da se traži Božija zaštita od zla, zavisti i došaptavanja. Hadis kaže da je urok stvaran.
Muslimanima je rečeno da ne nose amajlije niti da se savjetuju s vračarima ili astrolozima jer oni tvrde da znaju nevidljivo, što pripada samo Bogu. Mnogi kulturni običaji koji se nalaze u muslimanskim državama, kao što su plave perle protiv uroka, potiču iz narodne kulture, a ne iz učenja islama.
Iz Kur'ana
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,
وَٱتَّبَعُوا۟ مَا تَتْلُوا۟ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَٰنَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُوا۟ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحْرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَ ۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌۭ فَلَا تَكْفُرْ ۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِۦ ۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنفَعُهُمْ ۚ وَلَقَدْ عَلِمُوا۟ لَمَنِ ٱشْتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِى ٱلْءَاخِرَةِ مِنْ خَلَٰقٍۢ ۚ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ ۚ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ﴿١٠٢﴾
And they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah. And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share. And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
قُل لَّا يَعْلَمُ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ٱلْغَيْبَ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ﴿٦٥﴾
Say, "None in the heavens and earth knows the unseen except Allah, and they do not perceive when they will be resurrected."
Izvori
Hadisi i predaje iza ovog odgovora. Otvorite broj da ga pročitate na sunnah.com.
- Sahih Muslim 2187 Vjerodostojno, saglasni su učenjaci hadisa
- Sahih al-Bukhari 5763 Vjerodostojno, saglasni su učenjaci hadisa
Napomena
Ovaj odgovor slijedi većinsko sunnitsko razumijevanje i opće je učenje, a ne fetva. Gdje se muslimani razilaze, odgovor to kaže. Imate li vlastito pitanje? Napišite nam.