Resposta curta
Hijab geralmente significa um lenço que cobre o cabelo e o pescoço. Niqab é um véu para o rosto que deixa os olhos descobertos, e burca é uma vestimenta que cobre o corpo todo com uma tela sobre os olhos, usada principalmente no Afeganistão e em partes do Paquistão.
A resposta completa
Em árabe, hijab significa uma cobertura ou uma tela, e é usado para o vestuário recatado da mulher em geral. Os estudiosos concordam que as mulheres muçulmanas devem cobrir tudo, exceto o rosto e as mãos, e divergem sobre se o rosto também deve ser coberto. A maioria sustenta que não é obrigatório, e alguns sustentam que é recomendado ou obrigatório.
A mulher que usa o niqab também faz uma escolha de fé. Outros termos incluem o chador, um manto externo usado no Irã, e a shayla e a al-amira, comuns no Golfo. Qual deles é usado depende principalmente da cultura e da convicção da mulher.
Esta resposta segue o entendimento sunita predominante e é conteúdo de aprendizado geral, não uma fatwa. Onde os muçulmanos divergem, a resposta diz isso. Tem uma pergunta sua? Escreva para nós.