أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ ﴿١﴾
Have you not considered, [O Muhammad], how your Lord dealt with the companions of the elephant?
105e soera van de Koran
Soera Al-Fil
Mekkaans 5 verzen Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ ﴿٢﴾
Did He not make their plan into misguidance?
وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ ﴿٣﴾
And He sent against them birds in flocks,
تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍۢ مِّن سِجِّيلٍۢ ﴿٤﴾
Striking them with stones of hard clay,
فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍۢ مَّأْكُولٍۭ ﴿٥﴾
And He made them like eaten straw.
Al-Fil Vers 1 van 5
Arabische tekst: Uthmani-schrift. Nederlandse vertaling: Sahih International. Audio: everyayah.com.
Over soera Al-Fil
Soera Al-Fil (الفيل) is de 105e soera van de Koran. Ze heeft 5 verzen en staat in Juz 30. Ze wordt gerekend tot de Mekkaanse soera's, wat betekent dat ze voornamelijk werd geopenbaard vóór de migratie (Hidjra) van de Profeet naar Medina.
De naam, الفيل, is de naam waaronder de soera in het Arabisch bekendstaat.
Vragen over soera Al-Fil
Hoeveel verzen heeft soera Al-Fil?
Soera Al-Fil heeft 5 verzen.
Is soera Al-Fil Mekkaans of Medinees?
Ze wordt gerekend tot de Mekkaans soera's.
In welke Juz staat soera Al-Fil?
Soera Al-Fil staat in Juz 30.
Waar kan ik naar soera Al-Fil luisteren?
Druk op Afspelen op deze pagina om haar vers voor vers te horen, gereciteerd door Mishary Alafasy, Mahmoud Khalil Al-Husary, Abdul Basit Abdus-Samad, Abdur-Rahman As-Sudais, Maher Al-Muaiqly, Saad Al-Ghamdi, Ahmad Al-Ajmi, Abu Bakr Ash-Shatri, Hani Ar-Rifai, Mohamed Siddiq Al-Minshawi, Ali Al-Hudhaify, Muhammad Ayyub, Abdullah Basfar, Yasser Ad-Dosari, Nasser Al-Qatami, Salah Al-Budair, Saud Ash-Shuraim, Abdullah Awad Al-Juhany, Muhammad Jibreel.