وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًۭا ۚ وَكُلًّۭا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٨٦﴾
And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds.
اليسع
Библияда Elisha деп аталады
Әл-Яса Құранда екі рет, әлемдерден артық көрілгендер мен ерекшелердің арасында аталады.
Алла Әл-Ясаны Исмаил, Жүніс және Лұтпен бірге атайды: «бәрін Біз әлемдерден артық көрдік». Басқа жерде ол Исмаил және Зүл-Кифлмен бірге еске алынатындар арасында: «бәрі ерекшелерден».
وَإِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًۭا ۚ وَكُلًّۭا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ ﴿٨٦﴾
And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ ۖ وَكُلٌّۭ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ ﴿٤٨﴾
And remember Ishmael, Elisha and Dhul-Kifl, and all are among the outstanding.
Араб мәтіні: Осман жазуы. Аударма: Sahih International.
Бұл қисса тек Құраннан алынған. Басқа кітаптардағы егжей-тегжейлер қосылмаған.
Әл-Яса Құранда екі рет, әлемдерден артық көрілгендер мен ерекшелердің арасында аталады.
Ол Al-An'am 6:86, Sad 38:48 ішінде. Бұл бетте осы аяттар арабша және өз тіліңізде көрсетіледі.