The Prophet ﷺ said that Umrah to Umrah is an expiation for what is between them, and an accepted Hajj has no reward but Paradise. Allah says: complete the Hajj and the Umrah for Allah (2:196). It can be done at any time of the year.
1The steps
Ihram from the miqat with the intention for Umrah, and the talbiyah.
Tawaf of the Kaaba seven times, starting and ending at the Black Stone, then pray two rak'ahs behind the Station of Ibrahim if possible.
Sa'i, seven laps between Safa and Marwa, starting at Safa and ending at Marwa.
Shaving or shortening the hair (for women, a fingertip's length from the ends).
2Women and Umrah
A woman performs Umrah as men do. She wears her ordinary modest clothes, and in ihram she does not wear a face veil (niqab) or gloves, as reported in the hadith, although she covers from men who are not her mahram in other ways.
Where the schools differ
The four Sunni schools agree on the main ruling above and differ in these points. No school is preferred here.
The ruling. the Hanafi and Maliki schools say Umrah is a sunnah (stressed); the Shafi'i and Hanbali schools say it is an obligation once in life, like Hajj.
Llevad a cabo la peregrinación mayor y la menor por Alá. Pero, si os veis impedidos, ofreced una víctima conforme a vuestros medios. No os afeitéis la cabeza hasta que la víctima llegue al lugar del sacrificio. Si uno de vosotros está enfermo o tiene una dolencia en la cabeza, puede redimirse ayunando, dando limosna u ofreciendo un sacrificio. Cuando estéis en seguridad, quien aproveche para hacer la peregrinación menor, mientras llega el tiempo de la mayor, que ofrezca una víctima según sus posibilidades. Pero, si no encuentra qué ofrecer, deberá ayunar tres días durante la peregrinación mayor y siete a su regreso, esto es, diez completos. Esto atañe a aquél cuya familia no reside en las cercanías de la Mezquita Sagrada. ¡Temed a Alá! ¡Sabed que Alá es severo en castigar!
From the Sunnah
Sahih al-Bukhari 1773Authentic collection
The point of the hadith: Umrah to Umrah is an expiation for what is between them, and an accepted Hajj has no reward other than Paradise.
Read the Arabic text
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَةُ إِلَى الْعُمْرَةِ كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، وَالْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلاَّ الْجَنَّةُ ".
This is general information, not a fatwa. For your own situation, ask a qualified scholar.
Fiqh questions
Umrah
The Prophet ﷺ said that Umrah to Umrah is an expiation for what is between them, and an accepted Hajj has no reward but Paradise. Allah says: complete the Hajj and the Umrah for Allah (2:196). It can be done at any time of the year.
Is this a fatwa?
No. It is a summary of well-known rulings with their evidence. For your own case, ask a qualified scholar.
What if my school differs from this answer?
Follow the view of the school you follow and the scholar who teaches you. The page lists the differences of the four schools.